CADA Navidad desde hace algunos años, un pequeño grupo de amantes de los verdiales inauguramos en el barrio de Mangas Verdes un rincón de sus calles con el nombre de un fiestero antiguo al que inmortalizamos en un muralito cerámico que yo realizo para perpetuar su memoria. Este año el homenaje recayó en Andrés Rivera Cinco Rales, gran platillero y bailaor de la bandera nacido en Venta Larga en 1917. Realizando el boceto, noté que en la nota que me facilitaron sus familiares venía escrito como Sincorrales. Recurrí entonces a mi dilecto amigo y antropólogo de cabecera Antonio Mandly que me sorprendió con un sabio comentario: "Mi querido Eugenio, la escritura es violencia. La primera violencia que sufrimos desde niños. Es, cuando nuestra mano y nuestra mente escribe lo que fonéticamente traduce sin conocer aún el enjambre de reglas llamadas ortografía que nos hará sufrir de por vida". ¡Cuánta razón la de don Antonio Mandly y cuántos recuerdos de errores ortográficos garrafales!