El matrimonio McCann se ha replanteado su disposición inicial a regresar a Portugal para participar en una reconstrucción de la noche en la que su hija mayor Madeleine desapareció de la habitación en la que dormía junto a sus hermanos, después de la supuesta filtración de extractos de las transcripciones de sus testimonios en la investigación acometida por la Policía lusa.

El portavoz de la pareja de médicos de Leicesershire (Inglaterra), Clarence Mitchell, confirmó el malestar de ambos por la difusión de pasajes de sus declaraciones, en las que habrían reconocido que la mañana previa a su desaparición, la pequeña preguntó a su madre por qué no había acudido la noche anterior cuando ella y otro de los hijos de la pareja estaban llorando.

La filtración, que de haber salido de la Policía quebraría la ley, ha llevado a Kate y Gerry McCann a reflexionar acerca de su colaboración con los responsables de las pesquisas en Portugal, que mantienen sobre ellos el estatus de arguido, figura empleada en el país vecino para denominar a los sospechosos oficiales y cuya retirada podría haber sido también negociada por los abogados de la pareja como condición para su regreso a Praia da Luz, en el Algarve, donde hace casi un año su primogénita desapareció pocos días antes de cumplir cuatro años.

Según su portavoz, el matrimonio considera que se ha orquestado una campaña de difamación en torno a ellos y, en consecuencia, su disposición a colaborar con la Policía lusa podría haberse quebrado, especialmente después de que la filtración de las transcripciones de sus entrevistas tuviesen lugar, precisamente, el día en que se trasladaron a Bruselas para pedir a los dirigentes comunitarios un sistema de alerta para los casos de desaparición de niños. Así, la pareja pretende que las autoridades lusas acometan una investigación a fondo acerca de la difusión de sus testimonios y que el propio Ministerio de Justicia determine si las entrevistas se pasaron deliberadamente a un medio de comunicación la misma jornada en la que reclamaron a los Veintisiete un protocolo de actuación de ámbito europeo.