El fiscal solicita diez años de inhabilitación por un delito continuado de prevaricación para todos los acusados en el caso de los contratos de La Línea: el alcalde, Juan Carlos Juárez, el concejal Manuel Aguilera, el ex edil Alfonso González Carbonell y los trabajadores municipales Vicente Lara y Gabriel García Pastor. Así consta en el escrito de acusación que ya ha sido remitido al juzgado de instrucción número 3 de La Línea.

El fiscal desgrana que, entre 1999 y 2000, coincidiendo con la llegada de Juan Carlos Juárez a la Alcaldía bajo las siglas del Grupo Independiente Liberal (GIL), se llevaron a cabo una serie de contrataciones, un total de 114, "siguiendo un procedimiento ilegal".

Según explica el fiscal en su alegato, los acusados que formaron parte del comité de selección "no siguieron ningún procedimiento legal o reglamentario para elegir y elevar al alcalde el listado de aspirantes idóneos para cada puesto, ya que las actas de selección no iban acompañadas ni del listado de aspirantes inicialmente remitido por el departamento de Fomento de Empleo, ni de la documentación acreditativa de los méritos aportados o las entrevistas mantenidas con los distintos candidatos, a fin de justificar que los aspirantes seleccionados y finalmente propuestos por el comité para ser contratados por el alcalde fueron elegidos sin vulnerar los principios de igualdad, méritos, capacidad y publicidad, llegando a proponer en varios casos a personas que no estaban registradas en el Club del Trabajo".