El Ministerio de Igualdad, a propuesta de la subdelegación del Gobierno en Málaga, entregará el próximo jueves 24 de noviembre el Premio Menina a la poeta y escritora Aurora Luque, por su investigación en el campo de las escritoras silenciadas, así como un diploma honorífico a la Federación de Mujeres de la comarca nororiental de Málaga por su trabajo en la erradicación de cualquier forma de violencia sobre la mujer.

La décima edición de estos premios se celebrará en el Teatro Dengra de Baza (Jaén) y estará presidida por el delegado del Gobierno de España en Andalucía, Pedro Fernández, según han señalado desde la subdelegación del Gobierno en Málaga a través de un comunicado.

Estos galardones reconocen y apoyan la labor de entidades, asociaciones, instituciones y particulares andaluces en la erradicación de cualquier forma de violencia sobre la mujer.

El subdelegado del Gobierno en Málaga, Javier Salas, ha subrayado que "la lucha contra la violencia de género debe implicar a todos los ámbitos de la sociedad y es un objetivo común para eliminar de forma definitiva esta lacra social".

Aurora Luque, Premio Nacional de Poesía, se declara poeta ante todo y traductora. Nacida en Almería en 1962, pasó su infancia en el pequeño pueblo de Cádiar, en la Alpujarra granadina, y realizó estudios de Filología clásica en Granada. Reside en Málaga desde 1988, donde ha trabajado como profesora de griego, articulista, editora y gestora cultural. Fue directora del Centro Generación del 27 desde 2008 a 2011 y pertenece a la Real Academia de Bellas Artes de San Telmo de Málaga.

El mundo clásico, la literatura de mujeres y la traducción de poesía son sus principales líneas de interés. Como poeta, en 2021 publicó el poemario Un número finito de veranos (Lérida, ed. Milenio), que ha sido galardonado con el Premio Nacional de Poesía. En 2019, su libro Gavieras obtuvo el Premio de Poesía Loewe. En 2007 recibió el premio Meridiana del Instituto de la Mujer.

Como investigadora de la obra de escritoras silenciadas, ha trabajado en dos campos: la edición de sus textos y la traducción. Así, ha editado cuatro volúmenes de la dramaturga malagueña del siglo XVIII María Rosa de Gálvez (El valor de una ilustrada, Ayto. Málaga 2005, en colaboración; Poesías, CEDMA 2007; Amnón, UMA 2009; y Holocaustos a Minerva F.J.M.L. 2013).

También ha editado a la poeta cubana Mercedes Matamoros (El último amor de Safo, Puerta del Mar, Málaga 2003). Ha prologado y cuidado la edición de Hambre de libertad, memorias de la periodista y diplomática malagueña Isabel Oyarzábal.

Ha traducido a numerosas poetas: la griega clásica Safo, las francesas Louise Labé y Renée Vivien; la griega actual María Lainá, así como una antología de todas las autoras griegas y romanas supervivientes: Grecorromanas (ed. Austral, Barcelona, 2020). Es doctora por la Universidad de Salamanca. 

Federación de Asociaciones de Mujeres de la Comarca Nororiental de Málaga

Por su parte, la Federación de Asociaciones de Mujeres de la comarca nororiental de Málaga recibirá el diploma honorífico "por promover la igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres, especialmente en las zonas rurales", han añadido.

También impulsa "la participación y presencia equilibrada" de las mujeres en la vida política, económica, cultural y social, especialmente en las zonas rurales, además de fomentar la coeducación, el feminismo, el bienestar social y la erradicación de violencias sobre las mujeres.

Otra de sus funciones es coordinar, movilizar y organizar a estas mujeres para su desarrollo y participación en las políticas y actuaciones, generando procesos de desarrollo rural, así como trabajar para conseguir la igualdad de trato en el ámbito social, cultural, económico, político y deportivo.

Las estatuillas, que reproducen la imagen de una menina de Velázquez y que han sido elaboradas por internas en centros penitenciarios, se otorgan a propuesta de un jurado presidido por el delegado del Gobierno en Andalucía e integrado por los ocho subdelegados y subdelegadas provinciales, la Unidad de Violencia de Género de la Delegación del Gobierno en Andalucía y sus unidades provinciales de coordinación, así como la Fundación CajaSol.