Los abogados del jeque Al-Thani han actuado con un recurso de apelación por el que la jueza Ruiz González. ha decidido suspender hasta nueva fecha la citación por la que los querellados, el propio Al-Thani y sus hijos Nasser, Rakan y Nayef, debían declarar este próximo 17 de octubre. Por tanto, el procedimiento se dilata aún más hasta que este recurso de apelación se resuelva.

"Esta parte impugna mediante este recurso de apelación la decisión del Juzgado de instrucción número 14 de Málaga de citar a nuestros mandantes para comparecer en calidad de investigados para su toma de declaración, a través de esta representación procesal, so pena de dictar orden de detención internacional en caso de incomparecencia, en lugar de proceder, como es obligatorio legalmente, a la notificación personal de los mismos de dicha citación", reflejan en su recurso los abogados del jeque, en el que aluden que la jueza se equivoca en su argumentación de ahí que pidan la nulidad de la citación del 17 de octubre: "La citación realizada por el Juzgado no puede desplegar efecto alguno y es nula de pleno derecho por afectar al derecho fundamental a la tutela judicial efectiva, en su vertiente de prohibición de actos de los poderes públicos que puedan generar indefensión".

El escrito concluye que, "teniendo por presentado este escrito se sirva admitirlo y, teniendo por presentado en tiempo y forma recurso de apelación contra Providencia de 7 de septiembre de 2022, en méritos a lo expuesto en el cuerpo del mismo, acuerde la revocación parcial de la misma en lo referente a citación de mis mandantes para su declaración en calidad de investigados, dejando sin efecto la citación por medio de esta representación procesal y procediendo a la citación personal correspondiente".