Dos hombres, socios de una sociedad limitada que explotaba el establecimiento Disco Bogart en zona de ocio marbellí Puerto Banús, se enfrentan a una petición fiscal de tres años de cárcel cada uno por un delito contra el medio ambiente por emisión de ruidos en el local con riesgo para la salud. En 1999, tras iniciarse la actividad de la discoteca, comenzaron las denuncias de los vecinos ante el Ayuntamiento de Marbella por las molestias durante fines de semana y vacaciones a los vecinos de los pisos superiores, según la calificación fiscal a la que ha tenido acceso Efe. Uno de los vecinos afectados por los ruidos realizó en 2008 mediciones que dieron como resultado niveles máximos de 38,4 decibelios y mínimos de 32,5 a las 3:22, cuando el límite establecido por el reglamento contra la Contaminación Acústica en Andalucía es de 30 decibelios.

Para contrastar estos datos, un técnico del ayuntamiento realizó mediciones en la discoteca y en el apartamento durante una noche de sábado del mismo año y comprobó cómo en el dormitorio de dicho vecino se alcanzaban los 41 decibelios y se superaba en 11 el máximo permitido. La Fiscalía considera en su escrito que los imputados "apagaron" el limitador acústico que estos establecimientos tienen obligación de instalar y mantener en funcionamiento.

La actividad de los acusados, según las fuentes, afecta a la salud de dos vecinos que presentan, respectivamente "un cuadro ansioso con fenómenos evitativos y anticipatorios provocados probablemente por un trauma acústico prolongado" y "un trastorno adaptativo, con predominio de alteraciones de otras emociones". Por ello, la Fiscalía entiende que los acusados son responsables en concepto de autores de un delito contra el medio ambiente, por emisión de ruidos, con riesgo grave para la salud de las personas, y pide 3 años de prisión para cada uno y una multa de veinte meses con una cuota diaria de 20 euros, lo que suma 12.000 euros en total.